Comme le dit le proverbe Mauritanien: « La femme occupe dans le cœur de l’homme la place qu’elle occupe au lit », il faut donc être grosse à tout prix.

Le gavage des femmes en Mauritanie, autrefois une tradition destinée à préparer les jeunes filles au mariage, s'est progressivement transformé en un phénomène de société. Face à la hausse des prix des aliments, une nouvelle version plus discrète a vu le jour au sein des foyers : le gavage chimique, où des substances dangereuses remplacent les pratiques alimentaires traditionnelles. Malgré les risques pour la santé, cette pression sociale persiste, poussant les femmes à consommer des médicaments dangereux pour répondre aux normes de beauté.

 

 

 

 

 

As the Mauritanian proverb says: “A woman occupies the same place in a man's heart as she does in his bed”, so you have to be fat at all costs.

The force-feeding of women in Mauritania, once a tradition designed to prepare young girls for marriage, has gradually become a social phenomenon. With the rise in food prices, a new, more discreet version has emerged in households: chemical force-feeding, where dangerous substances replace traditional dietary practices. Despite the health risks, this social pressure persists, driving women to consume dangerous drugs to meet beauty

 

 

 

 

 

@astrid.lag

www.astridlagougine.com

 

@rajalaya2.0

www.rajalaya.com